河南農業大學外國語學院英語筆譯碩士非全日制研究生招生簡章
河南農業大學創辦于1902年，是一所擁有農、工、理、經、管、法、文、醫、教、藝十大學科門類的多科型農業大學。擁有1個一級學科國家重點學科，4個河南省特色骨干學科群，19個省部級重點學科；7個博士后科研流動站；10個博士學位授權一級學科，1個博士專業學位類別；18個碩士學位授權一級學科，17個碩士專業學位類別。學校建有國家“2011計劃”河南糧食作物協同創新中心、省部共建小麥玉米作物學國家重點實驗室、國家小麥工程技術研究中心、新農村發展研究院、國家農村信息化示范省綜合信息服務平臺、動物免疫學國家國際聯合研究中心、CIMMYT-中國（河南）小麥玉米聯合研究中心等7個國際和國家研究平臺，國家玉米改良（鄭州）分中心、教育部高校林木種質資源創新和生長發育調控重點實驗室、農業部動物生化與營養重點實驗室、農業部農村可再生能源重點實驗室、國家煙草栽培生理生化研究基地等97個省部級研究平臺。2009年9月成為農業部與地方省政府共建的第一所省屬農業高校。2012年11月成為國家林業局與省政府共建高校。2013年5月學校牽頭的河南糧食作物協同創新中心入選國家首批“2011計劃”。2020年11月入選河南省特色骨干大學建設高校。2022年9月入選河南省“雙一流”創建高校。
2023年國家招生計劃尚未下達，中國研招網及本簡章碩士招生專業目錄中的擬招收人數為我校根據2022年碩士研究生實際招生人數擬定的各學科招生計劃數，僅供參考。
?
一、研究方向
不區分研究方向。
?
二、報考條件
（一）學術學位碩士研究生
1.中華人民共和國公民。
2.擁護中國共產黨的領導，品德良好，遵紀守法。
3.身體健康狀況符合國家和招生單位規定的體檢要求。
4.考生學業水平必須符合下列條件之一：
（1）國家承認學歷的應屆本科畢業生（含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高等學歷教育等應屆本科畢業生）及自學考試和網絡教育屆時可畢業本科生。考生錄取當年入學前必須取得國家承認的本科畢業證書或教育部留學服務中心出具的《國（境）外學歷學位認證書》，否則錄取資格無效。
（2）具有國家承認的大學本科畢業學歷的人員。
（3）獲得國家承認的高職高專畢業學歷后滿2年（從畢業后到錄取當年入學之日）或2年以上的人員，以及國家承認學歷的本科結業生，符合招生單位根據本單位的培養目標對考生提出的具體學業要求的，按本科畢業同等學力身份報考。
（4）已獲碩士、博士學位的人員。
在校研究生報考須在報名前征得所在培養單位同意。
三、報考說明
報名包括網上報名和網上確認（現場確認）兩個階段，具體采用網上確認還是現場確認，詳見各省及報考點公告。所有參加碩士研究生招生考試的考生均須進行網上報名，并在網上或到報考點現場確認網報信息和采集本人圖像等相關電子信息，同時按規定繳納報考費，報考費繳納方式按照各省級教育招生考試機構規定的方式執行，詳見各省網報公告。
應屆本科畢業生原則上應選擇就讀學校所在地省級教育招生考試機構指定的報考點辦理網上報名和網上確認（現場確認）手續；其他考生應選擇工作所在地（相關具體要求由所在地省級教育招生考試機構合理確定）或戶口所在地省級教育招生考試機構指定的報考點辦理網上報名和網上確認（現場確認）手續。
（一）網上報名要求
1.網上報名時間為 2022年10月5日至10月25日，每天9:00-22:00。網上預報名時間為2022年9月24日至9月27日，每天9:00-22:00。
2.考生應在規定時間登錄“中國研究生招生信息網”（公網網址：https://yz.chsi.com.cn，教育網址：https://yz.chsi.cn，以下簡稱“研招網”）瀏覽報考須知，并按教育部、省級教育招生考試機構、報考點以及我校的網上公告要求報名。報名期間，考生可自行修改網上報名信息或重新填報報名信息，但一位考生只能保留一條有效報名信息。逾期不再補報，也不得修改報名信息。
3.考生報名時只填報我校的一個專業。待初試結束，教育部公布考生進入復試的初試成績基本要求后，考生可通過“研招網”調劑服務系統了解我校的調劑辦法、計劃余額等信息，并按相關規定自主多次平行填報多個調劑志愿。
4.考生應按我校要求如實填寫學習情況和提供真實材料。
5.考生要準確填寫本人所受獎懲情況，特別是要如實填寫在參加普通和成人高等學校招生考試、全國碩士研究生招生考試、高等教育自學考試等國家教育考試過程中因違紀、作弊所受處罰情況。對弄虛作假者，將按照《國家教育考試違規處理辦法》《普通高等學校招生違規行為處理暫行辦法》嚴肅處理。
6.報名期間將對考生學歷（學籍）信息進行網上校驗，考生可上網查看學歷（學籍）校驗結果。考生也可在報名前或報名期間自行登錄“中國高等教育學生信息網”（網址：https://www.chsi.com.cn）查詢本人學歷（學籍）信息。
未能通過學歷（學籍）網上校驗的考生應在我校規定時間內完成學歷（學籍）核驗。
7.考生應當認真了解并嚴格按照報考條件及相關政策要求選擇填報志愿。因不符合報考條件及相關政策要求，造成后續不能網上確認（現場確認）、考試（含初試和復試）或錄取的，后果由考生本人承擔。
8.考生應當按要求準確填寫個人網上報名信息并提供真實材料。考生因網報信息填寫錯誤、填報虛假信息而造成不能考試、考試（含初試和復試）錄取的，后果由考生本人承擔。
（二）網上確認（現場確認）要求
1.所有考生（不含推免生）均應當在規定時間內在網上或到報考點指定地點現場核對并確認其網上報名信息，逾期不再補辦。網上確認（現場確認）時間由各省級教育招生考試機構根據國家招生工作安排和本地區報考組織情況自行確定和公布，詳見各省及報考點公告。
2.考生網上確認（現場確認）應當提交本人居民身份證、學歷學位證書（應屆本科畢業生持學生證）和網上報名編號，由報考點工作人員進行核對。
3.所有考生均應當對本人網上報名信息進行認真核對并確認。報名信息經考生確認后一律不作修改，因考生填寫錯誤引起的一切后果由其自行承擔。
4.考生應當按規定繳納報考費。
5.考生應當按報考點規定配合采集本人圖像等相關電子信息。
四、報考資格審查
（一）我校將根據相關規定，對考生報考信息和網上確認（現場確認）材料進行全面審查，確定考生的考試資格。
（二）考生填報的報名信息與報考條件不符的，將不準予考試。
（三）考生應當在試前十天左右，憑網報用戶名和密碼登錄“研招網”自行下載打印《準考證》。《準考證》使用A4幅面白紙打印，正、反兩面在使用期間不得涂改或書寫。考生憑下載打印的《準考證》及有效居民身份證參加初試和復試。
（四）考生報名時須簽署《考生誠信考試承諾書》并遵守相關約定及要求。
五、初試
（一）初試時間：2023年全國碩士研究生招生考試初試時間為2022年12月24日至25日（每天上午 8:30-11:30，下午 14:00-17:00）。超過3小時或有使用畫板等特殊要求的考試科目在12月26日進行（起始時間8:30，截止時間不超過14:30）。
（二）初試地點：詳細考試時間、考試科目及有關要求，請及時關注報考點公告或考試安排，在規定時間內到報考點指定地點參加考試。
（三）考試科目：101思想政治理論、201英語（一）、204英語（二）、301數學（一）、302數學（二）、303數學（三）、199管理類綜合能力均為全國統一命題，其余科目均由我校自行命題。專業課在復試時考核。同等學力考生取得復試資格后，須加試本專業兩門本科主干課程，詳見我校招生專業目錄。
六、復試
我校在國家確定的初試成績基本要求基礎上，結合生源和招生計劃等情況，確定我校考生進入復試的初試成績要求及其他學術要求。復試采取差額形式，差額比例一般不低于120%（生源充足的專業，可以適度擴大差額復試比例）。我校將按照教育部有關規定，在初試成績公布后及時制定我校的復試錄取辦法和各院系實施細則，提前在我校網站向社會公布并嚴格執行。
（一）對所有擬錄取考生都要進行復試，復試不合格者不予錄取。
（二）復試前應當對考生的居民身份證、學歷學位證書、學歷學籍核驗結果、學生證等報名材料原件及考生資格進行嚴格審查，對不符合規定者，不予復試。
考生學歷（學籍）信息核驗有問題的，考生應按我校規定時間完成學歷（學籍）核驗。
少數民族考生身份以報考時查驗的身份證為準，復試時不得更改。少數民族地區以國務院有關部門公布的《全國民族區域自治地方簡表》為準。
（三）以同等學力參加復試的考生，在復試中須加試至少兩門與報考專業相關的本科主干課程。加試科目不得與初試科目相同。加試方式為筆試。對成人教育應屆本科畢業生及復試時尚未取得本科畢業證書的自考和網絡教育考生，復試時不再加試。
（四）會計碩士、工程管理碩士的思想政治理論考試由學院在復試中進行，成績計入復試成績。
（五）外國語聽力及口語測試均在復試中進行，成績計入復試成績。
（六）我校認為有必要時，可對考生再次復試。
七、調劑
我校將按教育部有關政策制定調劑工作辦法，待初試成績公布后，視第一志愿生源上線情況而定。調劑工作的具體要求和程序將在復試階段提前在“全國碩士生招生調劑服務系統”和我校網站公布。
八、體檢
考生體檢工作由我校校醫院在考生擬錄取后組織進行，將參照教育部、原衛生部、中國殘聯印發的《普通高等學校招生體檢工作指導意見》（教學〔2003〕3號）要求，按照《教育部辦公廳衛生部辦公廳關于普通高等學校招生學生入學身體檢查取消乙肝項目檢測有關問題的通知》（教學廳〔2010〕2號）規定，結合招生專業實際情況，提出我校體檢要求，檢查結果以我校體檢結果為準。
九、錄取
根據國家下達的招生計劃、復試錄取辦法以及考生初試和復試成績，并結合其平時學習成績和思想政治表現、業務素質以及身體健康狀況擇優確定擬錄取名單。
碩士研究生招生計劃按就業方式分為定向就業和非定向就業兩種類型。定向就業的碩士研究生均須在被錄取前與我校、用人單位分別簽訂定向就業合同。非定向就業的研究生在被錄取前我校向考生所在單位函調人事檔案和本人現實表現等材料，全面審查其政治思想情況。函調的考生現實表現材料，需由考生本人檔案所在單位的人事、政工部門加蓋印章。
考生因報考碩士研究生與所在單位產生的問題由考生自行處理，若因此造成考生不能復試或無法錄取，我校不承擔責任。
經考生確認的報考信息在錄取階段一律不作修改，對報考資格不符合規定者不予錄取。
應屆本科畢業生及自學考試和網絡教育屆時可畢業本科生考生，入學時未取得國家承認的本科畢業證書者，錄取資格無效。
十、學習方式與學制
和全日制研究生實行相同的考試招生政策和培養標準，學歷學位證書具有同等法律地位和相同效力。
學制3年。
十一、違規處理
考生應自覺樹立遵章守紀、誠實考試的意識。初試期間，考生應自覺遵守《全國碩士研究生招生考試考場規則》及各考點考場紀律；復試期間，考生應自覺遵守招生單位考場規則及考生所簽署的《誠信復試承諾書》等內容，在我校復試工作結束前不得對外透露或傳播復試試題等有關情況。對在研究生招生考試中有違反考試管理規定和考場紀律，影響考試公平、公正行為的考生及其他相關人員，一律按《中華人民共和國教育法》及《國家教育考試違規處理辦法》（教育部令第33號）嚴肅處理。對在校生，由其所在學校按有關規定給予處分，直至開除學籍；對在職考生，將通知考生所在單位，由考生所在單位視情節給予黨紀或政紀處分；構成違法的，由司法機關依法追究法律責任，其中構成犯罪的，依法追究刑事責任。
對弄虛作假者，不論何時，一經查實，即按有關規定取消報考資格、錄取資格或學籍。
十二、費用
2.4萬元。
十三、培養校區及住宿
我校研究生招生培養學院分布在文化路校區和龍子湖校區。所有被錄取的全日制碩士研究生均安排住宿，非全日制碩士研究生原則上不安排住宿。具體培養校區及住宿地點以學校最終統一部署為準。
十四、畢業就業
碩士研究生就業方式分為定向就業和非定向就業兩種類型。定向就業的碩士研究生應當在被錄取前與招生單位、用人單位分別簽訂定向就業合同，按定向合同就業；非定向就業的碩士研究生按本人與用人單位雙向選擇的辦法就業。
十五、其他
（一）請考生報名前認真閱讀《2023年全國碩士研究生招生工作管理規定》，省級教育招生考試機構和報考點的各項公告，充分了解掌握報考流程及相關政策。考生應當認真了解并嚴格按照報考條件及相關政策要求選擇填報志愿。
（二）我校碩士研究生招生信息均在中國研究生招生信息網和我校研究生院網站上公布，未委托任何考研輔導機構公布。我校不舉辦任何形式考研輔導活動（初試和復試均不提供），也不向社會培訓機構提供舉辦考研輔導活動的場所和設施，不提供往年考研試題，不出售任何參考資料。嚴禁社會培訓機構進入校園以張貼簡章、廣告等各種方式進行考研輔導培訓宣傳和組織活動，請考生不要相信社會上的虛假宣傳廣告，以免上當受騙。
（三）本簡章未盡事項或與教育部2023年碩士研究生招生政策不符之處，以教育部政策為準。
